А знаете ли вы, что у реки Догуаб 5 вариантов перевода?
08.08.2018
62
1224

А знаете ли вы, что у реки Догуаб 5 вариантов перевода?
ДОГУАБ - если считать истоки этого правого притока р. Пшада с речкой Тхаб (протекающей по Плесецкой щели), то ее длина составит около 20 км. В краеведческой литературе встречается термин "Догуабские водопады", авторы, по-видимому, подразумевают водопады речки Тхаб. По некоторым данным, название Догуаб означает "солнечная долина". По другим данным, слово, переводится с адыгейского как - "долина изобилия" или "плодородная долина". Есть предположение, что топоним "догуаб" переводится с осетинского, как "место скачек", а с адыгейского "глухое место", что не бесспорно. Некоторые даже усматривают в названии родовую фамилию Дёгуф и переводят как "долина рода Догуа"
Мне понравилась статья:
Коментарии (0)